Une interview de Dr Mudge,
de l'équipe L0pht
An interview with Dr Mudge from L0pht
| Dans une interview à Kitetoa, Dr Mudge, de l'équipe de sécurité L0pht, persiste, le Net n'est pas fait pour faire du commerce de manière aussi sécurisée que ce que souhaitent certaines entreprises. Dès lors, on peut s'interroger sur les impacts probables d'une guerre de l'information sur les entreprises. | In an interview with Kitetoa, Dr Mudge, from the security team L0pht, tells once again that the Net was not designed to let people do business as securely as some companies would like to. We can then wonder what would be the possible impacts of infowar on companies | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Laissez-moi entrer, je veux lire ça! | Let me in, i want to read that! | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| L0pht est une équipe
spécialisée dans la sécurité informatique basée à Boston Etats-Unis. La réputation de L0pht n'est plus à faire. les membres de l'équipe bénéficient dans la communauté underground, comme dans les milieux tout ce qu'il y a de plus officiels d'un prestige très important. Lorsque le Sénat américain a planché surles risque encourus par les infrastructures (réseaux) essentielles du pays, il a invité le groupe a exprimer son point de vue. L'équipe est composée des personnes suivantes:
|
L0pht is a security team
located in Boston, United States of America. L0pht's reputation is already here. The underground community as well as the most official people have a great respect for the team members. As a mater of fact, when the Senate wondered what are the risks for the national information systems (networks), it invited the group so that the members could express their point of view. The team members are:
|
Comme d'habitude,
Kitetoa ne revendique aucun © sur ce document. Vous pouvez toujours nous citer...
Toutefois, comme ce texte implique une personne qui n'est pas membre de Kitetoa,
nous vous remercions de lui poser la question avant de le citer hors du contexte de cette
interview. Merci.
(P.S., nous pouvons servir de relais pour les questions que vous voudriez lui
transmettre. Par ailleurs, son e-mail figure ci-dessus)
As always, Kitetoa is not interested in any © on this document. You can tell you found
that here if you please...
But, as this text is about a person who is not a member of Kitetoa, please ask him
if you can, before you quote him out of the context of this interview. Thanks.
(P.S. If you need help, we can forward him your questions. But his email is just up
here)